English: A scene rendered with semi-transparent surfaces using the accumulation buffer, as seen from the side. This scene illustrates the drawback of this technique: a single layer of glass in this scene is 87.5% transparent, so three layers of glass should only be 67% transparent. However, it does not matter how many layers there are, the same amount of light is transmitted in total.