与那国語/形容詞文

例文

与那国語	日本語
す(ー)や ひさん。	今日は寒い。
くまか゚ まち。	ここが良い。

単語

• す(ー) - 今日
• ひさん - 寒い
• くま - ここ
• 〜か゚ - 〜が(助詞)
• ま(っ)ち - 好き、良い

文法

形容詞

形容詞には「ふさん」など語尾が-aNで終わるものと、「ま(っ)ち」など語尾が-aNで終わらないもの(日本語や沖縄語でいうナ形容詞に相当)があります。ほとんどの形容詞は語尾が-aNで終わります。

助詞「か゚」

助詞「か゚」は日本語の助詞「が」や「のに」に当たり、動作を行う主語を表します。

あぬか゚ きるん。

私がする。