朝鮮語/発音の合略
< 朝鮮語
朝鮮語では、前後の音環境や文法的・歴史的要因に応じて音の合略が生じます。
「ㅎ」の合略
[編集]初声[ㅎ]が閉鎖音[ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ]と合略して激音[ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ]に変化します。
- 익히다[이키다], 탓하다[탇하다→타타다], 입학[이팍], 앉히다[안치다]
終声[ㅎ]が破裂音[ㄱ, ㄷ, ㅈ]又は摩擦音[ㅅ]と合略して激音[ㅋ, ㅌ, ㅊ, ㅆ]に変化します。
- 낳고[나코], 좋다[조타], 옳소[올쏘]
- 영원토록[영원하도록→영원ㅎ도록→영원토록], 흔찮다[흔하지 않다→흔ㅎ지 않다→흔찮다]
終結語基の合略
[編集]母音[ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ]や[ㅐ, ㅒ, ㅔ, ㅖ, ㅚ]が終結語基における[ㅏ, ㅓ, ㅕ]と合略して[ㅐ, ㅒ, ㅔ, ㅖ, ㅙ]に変化します。
- 곤난해서[곤난하여서→곤난해서], 그래요[그렇어요→그러어요→그래요], 하얘서[하얗아서→하야아서→하얘서]
- 깼다[깨였다→깼다], 돼서[되여서→돼서]