コンテンツにスキップ

沖縄語/単語帳(沖縄語引き)

出典: フリー教科書『ウィキブックス(Wikibooks)』

このページは『沖縄語』に出てきた単語の一覧です。言葉の並び順は『しまくとぅば辞典5級』に準じています。「(初級1)」などは初出のページです。2つ以上の言葉からなるものは、単語と単語の間にスペースを入れてあります。

ア行

[編集]

あ

[編集]
  • 泡盛(あーむい) - 泡盛(初級3)
  • あい - あれ(感動詞)(初級4)
  • 東(あがり) - 東(初級10)
  • あぎじゃびよい - 【感動詞】えっ、ええーっ(初級5)
  • 朝飯(あさばん) - 昼ごはん(初級16)
  • 朝飯(あさばん) 持(む)ちゅん - 昼ご飯(弁当)を持っていく(初級16)
  • 〜あたい - 〜ぐらい(初級9)
  • 暑(あち)さん - 暑い(初級10)
  • 熱(あち)さん - 熱い(初級10)
  • 集(あち)まいん - 集まる(初級18)
  • 明日(あちゃ) - 明日(初級13)
  • 歩(あっ)ちゅん - 歩く(初級13)
  • あぬ - あの(初級4)
  • あま - あそこ(初級4)
  • 〜余(あま)い - 〜ぐらい、約〜(初級12)
  • 余(あま)いん - 余る、越す、〜以上になる(初級10)
  • 阿麻和利(あまわり) - 琉球王国時代の勝連の指導者(初級25)
  • 雨(あみ) - 雨(初級18)
  • 洗(あら)いん - 洗う(初級6)
  • あり - あれ(初級4)
  • あんし - そして(初級20)
  • あんしぇー - では、それなら(初級21)
  • あんやみ/あんやいびーみ - そうなの/そうなんですか(初級3)
  • あんやんやー/あんやいびーんやー - そうだね/そうですね(初級1)

い

[編集]
  • 入(い)ーん - 入る(初級13)
  • 要(い)ーん - 要る(特殊なラ行動詞で、ティ形は「要(い)っち」)(初級26)
  • 〜いぃー - 〜ね(志向形について同輩・目下へ軽く同意を求める終助詞)(初級21)
  • いぃーりむん - おもちゃ(初級23)
  • いぃーん - (物を)貰う(初級23)
  • いぃぬ〜 - 【接頭辞】同じ〜(初級2)
  • 幾(いく)たい - 何人(初級7)
  • 幾(いく)ち - 幾つ、何歳(初級2)
  • 医者(いさ)ぬ家(やー) - 病院(初級18)
  • 急(いす)じゅん - 急ぐ(初級14)
  • いち - いつ(初級21)
  • いちむし - 生き物、動物(初級2)
  • いちゅん - 行く(初級8)
  • 忙(いちゅな)さん - 忙しい(初級13)
  • いちゃいん - 会う、出会う(初級23)
  • いっぺー - とても(初級8)
  • いふぃ - 少し(初級9)
  • 魚(いゆ) - 魚(初級23)
  • 西(いり) - 西(初級10)
  • 入(い)りーん - 入れる(初級13)
  • 西表(いりうむてぃ) - 西表島(地名)(初級8)
  • いりよー - 必要(ナ形容詞)(初級19)
  • 犬(いん) - 犬(初級8)

う

[編集]
  • うー - はい(初級2)
  • 〜うぅー - (志向形について意志を表す終助詞)(初級21)
  • うぅーうぅー - いいえ(初級2)
  • うぅたいん - 疲れる(初級13)
  • 〜うぅてぃ - 〜で(場所を表す助詞)(初級18)
  • 〜うぅとーてぃ - 〜で(場所を表す助詞)(初級18)
  • 起(う)きーん - 起きる(初級13)
  • 兎(うさじ) - ウサギ(初級5)
  • 大宜味(うぅじみ) - 大宜味(地名)(初級17)
  • うじらーさん - 美しい、かわいい(初級8)
  • うすめー - 祖父(元は平民の言い方)(初級1)
  • 歌(うた)いん - 歌う、(動物が)鳴く(初級20)
  • 沖縄(うちなー) - 沖縄(地名)(初級1)
  • 置(う)ちゅん - 置く(初級26)
  • うっさ やん/うっさ やいびーん - 以上だ/以上です(初級18)
  • 音(うとぅ) - 音(初級23)
  • うぬ - その、この(初級4)
  • うふぉーく - 沢山(初級12)
  • 大風(うふかじ) - 台風(初級7)
  • 大城(うふぐしく) - 大城(名字)(初級2)
  • 大城賢雄(うふぐしくけんゆー) - 琉球王国の武将(初級25)
  • 大腸(うふわた) - 大腸(初級6)
  • うむっさん - 面白い、面白可笑しい(初級15)
  • うり - それ、これ(初級4)
  • うりから - それから(初級6)
  • 終(う)わい - 終わり(初級13)
  • 御主(うんじゅ) - あなた(二人称)(初級1)

え

[編集]
  • 英語(えーご) - 英語(初級8)

お

[編集]
  • おーってん - アオダイショウ(初級6)

カ行

[編集]

か

[編集]
  • 〜が - 〜が(主格を表す助詞)(初級6)
  • 掛(かか)いん - 掛かる(初級18)
  • 〜かじ - 〜ごと、〜ごとに(初級12)
  • 書(か)ちゅん - 書く(初級14)
  • 勝(か)ちゅん - 勝つ(初級14)
  • 勝連(かっちん) - 勝連。沖縄本島中部の地名。(初級25)
  • 金城(かなぐしく) - 金城(名字)(初級1)
  • 金丸(かにまる) - 尚円王の童名(初級25)
  • 神(かみ) - 神(初級4)
  • 噛(か)むん - 食べる(初級7)
  • かめーいん - 探す、見つける(初級14)
  • 〜がやー - かな(疑念を表す終助詞)(初級18)
  • 〜から - 〜で(移動手段を表す助詞)(初級18)
  • 代(か)わい - 代わり(初級23)
  • 被(かん)じゅん - 被る(初級14)

き

[編集]

く

[編集]
  • くぃーん - (物を)くれる・あげる、(…して)くれる・あげる(初級23)
  • 〜くぃみしぇーびれー - お〜してください(初級19)
  • 〜くぃみそーりー - 〜してください(初級19)
  • 〜くぃみそーりよー - 〜してくださいね(初級19)
  • くぃみそーれー - 〜してください(初級19)
  • 臭(くさ)さん - 臭い(初級25)
  • 護佐丸(ぐさまる) - 琉球王国の武将(初級25)
  • 城(ぐしく) - グスク。沖縄の城塞。(初級25)
  • 糞(くす) - 大便(初級25)
  • 〜口(ぐち) - 〜語(初級1)
  • 〜くとぅ - 〜から(理由)(初級13)
  • 言葉(くとぅば) - 言葉、言語(初級1)
  • くにぶー - 蜜柑(初級23)
  • くぬ - この(初級4)
  • くま - ここ(初級4)
  • ぐまさん - 小さい(初級9)
  • 組(くみ) - 組、仲間(初級5)
  • くり - これ(初級4)
  • 車(くるま) - 車(初級18)
  • 〜ぐゎー - 小さい・少ない、粗末な、かわいいを表す接尾辞(初級20)
  • 〜くん - 〜くん(敬称)(初級7)
  • 五月(ぐんぐゎち) - 5月(初級2)
  • くんださらりーん - 中止する(初級14)
  • 今度(くんどぅ) - 今度(初級21)

け

[編集]

こ

[編集]

サ行

[編集]

さ

[編集]
  • 〜さ - 〜よ(終助詞)(初級8)
  • さーたーあんだぎー - 沖縄の揚げドーナツのような菓子(初級7)
  • 〜さーに - 〜で(原因・理由を表す助詞)(初級6)
  • 酒(さき) - 酒。基本的に泡盛の事を言う(初級3)
  • 写真(さしん) - 写真(初級23)
  • 刺(さ)すん - 刺す(初級14)
  • 〜さん - 〜さん(敬称)(初級1)
  • 三線(さんしん) - 三線。沖縄の伝統楽器(初級14)

し

[編集]
  • 〜時(じ) - 〜時(時刻)(初級13)
  • しーばい - 尿(初級6)
  • しーばいぶくる - 膀胱(初級6)
  • 知(し)ーん - 知る(初級16)
  • 〜しが - 〜けど(逆説の助詞)(初級12)
  • しこーい - 準備(初級13)
  • しださん - 涼しい(初級10)
  • しち - 好き(ナ形容詞)(初級8)
  • 下(しちゃ) - 下(初級6)
  • 瀬長(しなが) - 瀬長島(地名)(初級1)
  • 死(し)ぬん - 死ぬ(初級14)
  • しまびーさ - どういたしまして(初級26)
  • 〜上戸(じょーぐー) - 〜が好き。〜が好きな人。食べ物、飲み物に関して言う(初級3)
  • 調(しら)びーん - 調べる(初級18)
  • じる - どれ、どっち(初級25)
  • 先生(しんしー) - 先生(初級1)

す

[編集]
  • すー - 父(元々は平民の言い方)(初級15)
  • 首里(すい) - 首里(地名)(初級1)
  • すとぅみてぃ - 朝(初級16)
  • すとぅみてぃむん - 朝ごはん(初級16)
  • すば - 沖縄そば(初級16)
  • 書物(すむち) - 本(初級1)
  • すん - する(初級6)

せ

[編集]

そ

[編集]
  • そーらーさん - しっかりしている、賢い(初級13)

タ行

[編集]

た

[編集]
  • 誰(たー) - 誰(疑問詞)(初級7)
  • だー - さあ(相手に動作や注意を促したり、自分が動作を始めたりするときに言う感動詞)(初級23)
  • たーがな - 誰か(初級15)
  • たーりー - 父(元々は士族の言い方)(初級15)
  • 〜たい - 〜人(数詞)(初級7)
  • 高(たか)さん - 高い(初級11)
  • 違(たが)いん - 異なる(初級12)
  • 叩(たた)ちゅん - 叩く
  • 立(た)ちゅん - 立つ(初級16)
  • 楽(たぬ)さん - 楽しい(初級17)
  • 玉(たま) - 玉、丸い物、硝子(初級23)
  • たんめー - 祖父(元は士族の言い方、今は「祖父」の丁寧な言い方)(初級1)

ち

[編集]
  • 気入(ちーい)り - お気に入り(初級26)
  • ちーてぃ - ついて(初級19)
  • 着(ち)ーん - 着る(初級16)
  • 切(ち)ーん - 切る(初級16)
  • 近(ちか)さん - 近い(初級25)
  • ちかないん - 飼う(初級23)
  • 付(ち)きーん - 付ける(初級25)
  • ちくく - フクロウ(初級23)
  • ちけーねーんさ - どういたしまして(初級26)
  • 月(ちち) - 月(天体)(初級20)
  • 近(ちちゃ)さん - 近い(初級25)
  • 聞(ち)ちゅん - 聞く(初級8)
  • 昨日(ちぬー) - 昨日(初級16)
  • 気張(ちば)いん - 頑張る(初級19)
  • 詰(ち)みーん - 詰める(初級16)
  • 積(ちむ)いん - 積もる(初級12)
  • 消(ちゃー)すん - 消す(初級23)
  • ちゃぬあたい - どのくらい(初級9)
  • ちゃぬぐれー - どのくらい(初級9)
  • チャンプルー - ゴーヤーなどの野菜と島豆腐と豚肉と卵を和えて炒めた沖縄料理(初級15)
  • 今日(ちゅー) - 今日(初級2)
  • ちゅー うぅがなびら - 丁寧な挨拶(初級2)
  • ちゅーん - 来る(初級6)

つ

[編集]
  • 〜っし - 〜で(手段、原因・理由を表す助詞)(初級6)
  • 人(っちゅ) - 人(初級4)

て

[編集]
  • でーしち - 大好き(ナ形容詞)(初級8)
  • 大事(でーじ) - 大変、おおごと(初級17)
  • 〜でぃち - (〜する)つもり(初級26)

と

[編集]
  • 唐(とー) - 中国(初級8)
  • とー - さあ、よし(感動詞)(初級13)
  • 〜どー - 【終助詞】〜よ(初級3)
  • 〜どーやー - 〜よね(確認を表す終助詞)(初級22)
  • 〜とぅ - 〜と(助詞)(初級8)
  • 遠(とぅー)さん - 遠い(初級17)
  • 鳥(とぅい) - 鳥(初級5)
  • 〜とぅか - 〜とか(助詞)(初級8)
  • 十日(とぅか) - 10日(とおか)(初級19)
  • 所(とぅくる) - 所、場所(初級6)
  • 年(とぅし) - 年齢(初級2)
  • 飛(とぅ)ぶん - 飛ぶ(初級14)
  • 豊見城(とぅみぐしく) - 豊見城(地名)(初級1)

ナ行

[編集]

な

[編集]
  • 〜なー - 〜か(終助詞)(初級7)
  • 宮古(なーく) - 宮古(地名)(初級4)
  • なーだ - まだ(初級20)
  • 那覇(なーふぁ) - 那覇(地名)(初級1)
  • 長歩(ながあっ)ち - 長旅、長歩き(初級17)
  • 名護(なぐ) - 名護(沖縄本島北部の地名)(初級21)
  • 夏(なち) - 夏(初級2)
  • 懐(なちか)さん - 悲しい、懐かしい(初級13)
  • 泣(な)ちゅん - 泣く(初級20)
  • 南蛮瘡(なばんがさ) - 梅毒(初級6)
  • 今(なま) - 今(初級2)
  • なまから - これから(初級23)
  • なまちゃー - 気の荒い者(初級23)
  • 習(ならー)すん - 教える(初級19)
  • 慣(なり)ーん - 慣れる(初級23)
  • 何月(なんぐゎち) - 何月(初級2)
  • 何日(なんにち) - 何日(初級2)

に

[編集]
  • 〜に - 〜に(助詞)(初級19)
  • 北(にし) - 北(初級10)
  • 右(にじり) - 右(初級6)
  • にふぇー でーびる - ありがとうございます(初級6)
  • にふぇーどー - ありがとう(初級6)
  • 寝(にん)じゅん - 寝る(初級13)
  • 人間(にんじん) - 人間(初級6)

ぬ

[編集]
  • 〜ぬ - 【助詞】〜の(初級1)
  • 〜ぬ - 〜が(主格を表す助詞)(初級6)
  • 何(ぬー) - 【疑問詞】何(初級2)
  • ぬーがな - なにか(初級15)
  • ぬーんち - 【疑問詞】どうして(初級4)
  • 残(ぬく)い - 残り(初級16)
  • 温(ぬく)さん - 暖かい(初級9)
  • 脱(ぬ)じゅん - 脱ぐ(初級14)

ね

[編集]

の

[編集]

ハ行

[編集]

は

[編集]
  • 歯(はー) - 歯(初級7)
  • 歯(はー) 洗(あら)いん - 歯磨きをする(初級7)
  • はーえー - かけっこ(初級18)
  • はーえー すん - 走る(初級18)
  • はいさい/はいたい - 挨拶。男は「はいさい」、女は「はいたい」という(初級4)
  • 鋏(はさん) - 鋏(初級18)
  • はじみてぃ - はじめまして(目下に対して言う語)(初級1)
  • はじみてぃ うぅがなびら - はじめまして(初級1)
  • はじみてぃ でーびる - はじめまして(目上に対して言う語)(初級1)
  • ばす - 時(初級23)
  • はっさ - うわあ(驚き呆れる様を表す感動詞)(初級10)
  • はっさみよ - うわあ(驚き呆れる様を表す感動詞)(初級10)
  • 話(はなし) - 話(初級15)
  • はなしち - 風邪(初級6)
  • はなしち 掛(かか)いん - 風邪をひく(初級18)
  • 羽音(はにうとぅ) - 羽音(初級23)
  • はぶ - 蛇。基本的にハブの事を言う(初級6)
  • 〜方(はら) - 〜方、〜方面(初級10)

ひ

[編集]
  • 〜びけーん - 〜だけ(初級3)
  • 別(びち) - 別、ほか(初級6)

ふ

[編集]

へ

[編集]

ほ

[編集]

マ行

[編集]

ま

[編集]

み

[編集]
  • 見(み)ーん - 見える(初級14)
  • 見(み)ーあちーん - 見つけ出す(初級6)
  • 巡(みぐ)いん - 巡る、回る(初級22)
  • 水(みじ) - 水(初級6)
  • 珍(みじら)さん - 珍しい(初級13)

む

[編集]

め

[編集]

も

[編集]

ヤ行

[編集]

や

[編集]
  • 〜や - 〜は(主格を表す助詞)(初級1)
  • 〜やー - 〜ね(終助詞)(初級1)
  • 家(やー) - 家(初級13)
  • っやー - お前(二人称)(初級1)
  • やーさん - 空腹である(初級13)
  • 〜やか - 〜より(初級9)
  • 休(やし)み - 休み(初級14)
  • 安(やっ)さん - (値段が)安い(初級11)
  • 山(やま) - 山(初級11)
  • 大和(やまとぅ) - 沖縄県以外の日本、内地(初級1)
  • 〜やん/やいびーん - 〜だ/です(初級1)

ゆ

[編集]
  • 夕飯(ゆーばん) - 夜ごはん(初級16)
  • ゆくいん - 休む(初級6)
  • ゆたさるぐとぅ うにげーさびら - よろしくおねがいします(初級1)
  • ゆたさん - 良い(初級13)
  • ゆたしく うにげーさびら - よろしくお願いします(初級2)
  • 雪(ゆち) - 雪(初級12)
  • 呼(ゆ)ぶん - 呼ぶ(初級15)
  • 読(ゆ)むん - 読む(初級14)
  • っゆん - 言う(初級8)

よ

[編集]
  • 〜よー - 〜ね(聞き手への訴えを表す終助詞)(初級19)

ラ行

[編集]

ら

[編集]

り

[編集]

る

[編集]
  • 琉球(るーちゅー) - 琉球(初級4)
  • 六月(るくぐゎち) - 6月(初級2)

れ

[編集]

ろ

[編集]

ワ行

[編集]

わ

[編集]

ゐ

[編集]

ゑ

[編集]
  • っゑんちゅ - ネズミ(初級5)

を

[編集]

ん

[編集]
  • 〜ん - 【助詞】〜も(初級2)
  • っんじーん - 出る(初級13)
  • んーじゅん - 見る、観る(初級6)
  • 〜んかい - 【助詞】〜に(初級6)
  • んでー - など(初級8)
  • 〜んでぃ - 〜と(引用を表す助詞)(初級8)
  • 皆(んな) - 皆(初級18)
  • っんま - そこ、ここ(初級4)
  • 生(っん)まり - 生まれ(初級2)
  • 生(っん)まり島(じま) - 故郷(初級1)