沖縄語/名詞述語の過去形の否定文

例文

6月23日の沖縄県慰霊の日を前に、宮城先生が生徒に語っています。

話し手	沖縄口(うちなーぐち)	大和口(やまとぅぐち)
宮城(みゃーぐしく)	わーが童(わらび)やたるばそー、沖縄(うちなー)や日本(にほの)ーあらんたん。	私が子供の時は、沖縄は日本ではなかった。
	1945年(しんきゅーひゃくしじゅーぐにん)6月(るくぐゎち)23日(にじゅーさんにち)に大戦(うふいくさ)ぬ終(うわ)てぃから、1972年(しんきゅーひゃくななじゅーににん)までぃ、アミリカぬふとぅきーやる琉球政府(るーちゅーせーふ)が沖縄(うちなー)、宮古(なーく)、八重山(えぇーま)治(うぅさみ)る「アミリカ世(ゆ)」やたんどー。	1945年6月23日に大きな戦争が終わってから1972年まで、アメリカの傀儡である琉球政府が沖縄諸島、宮古諸島、八重山諸島を治める「アミリカ世」だったんだよ。
	今(なま)んなーだ色々(いるいる)あしが、命(いぬち)どぅ宝(たから)やる。	今もまだ色々あるけれど、命こそが宝だ。