言語学の初歩/正書法
< 言語学の初歩
正書法は、ある言語を文字で記述する際の規則である。正書法は、時間経過による言語の変化に従って更新されることがある。
綴りと発音との関係について
[編集]綴りと発音の関係をなるべく規則的にする試みは、歴史上何度も行われてきた。スペイン語、イタリア語、フィンランド語や近代になりキリル文字やラテン文字などを受け入れたアジア・アフリカの諸語は綴りと発音とが比較的規則的に対応する正書法 (浅い正書法) を持つ。また、人工言語においては綴りと発音が規則的に対応するよう設計されていることが多い。
一方、英語、フランス語などは綴りと発音との乖離が大きい。このような正書法は深い正書法と呼ばれる。
英語の正書法
[編集]英語は綴りと発音との乖離が大きい言語である。古英語における発音は、いわゆるローマ字読みに近い規則的な読み方であった。しかしその後の音韻変化 (大母音推移など) によって、また語の綴りが固定されたことによって、現在のずれとなったものである。
参考
[編集]参考となる Wikibooks 上のサイト。