コンテンツにスキップ

那覇言葉

リンクを追加
出典: フリー教科書『ウィキブックス（Wikibooks）』

那覇言葉は沖縄語の方言の一つで、現代において、沖縄県中南部の言葉を紹介する際、代表として取り上げられることも多くなっています。

首里言葉との違い

[編集]

琉球王国時代の実質的標準語であった首里言葉とは、殆どの言葉が同じかよく似た発音をし、以下の対応関係があります。

ダ行のラ行への転訛

[編集]

首里言葉のダ行は那覇言葉ではラ行になります。

  • 【首里】にふぇーでーびる(ありがとう)→【那覇】にふぇーれーびる(ありがとう)

「しゅ」の残存

[編集]

首里言葉で既に「す」と発音されるようになった「しゅ」が、那覇言葉では今も「しゅ」と発音されます。

  • 【那覇】しゅい(首里) → 【首里】すい(首里)

『沖縄語典』など古い辞典を参照すると、首里言葉でも元々は「しゅ」と言っていたことがわかります。

「ふぃ」の「ふ」への転訛

[編集]

首里方言で「ふぃ」と発音される音は、那覇方言では「ふ」と発音します。

  • 【首里】ふぃさ(足) → 【那覇】ひさ(足)

付録

[編集]

初級

[編集]

中級

[編集]

上級

[編集]

生活の中の様々な場面で使用する沖縄語を勉強し、表現力を培います。

参考文献

[編集]
  • 『沖縄語辞典』
  • 『沖縄語典』
  • 花薗悟『初級沖縄語』
  • 『語ろう 使おう しまくとぅば(那覇)』

関連項目

[編集]
"https://ja.wikibooks.org/w/index.php?title=那覇言葉&oldid=289954" より作成