Lojban For Beginners 日本語訳/特殊文字

出典: フリー教科書『ウィキブックス(Wikibooks)』

ロジバンでは「'」「.」「,」を句読点としては使いません。これらには別の役割があり、それぞれ発音に影響を与えます。

  • 「'」は重要です。主に2つの母音を分ける役割をします。「ハ・ヒ・ヘ・ホ」の子音である[h]の発音をします。


  • 「.」は言葉を区切ります。ロジバンの単語が2つあって、2つ目が母音で始まるとき、単語同士がくっつきやすい規則になっているので、それを防ぐために母音で始まる単語の頭には「.」を付けるのが慣習です。cmene(名称語)の末尾には必須です。


  • 「,」はあまり使われません。2つの母音がごっちゃになるのを防ぎたい、でもhの発音が入るので「'」は使いたくない、というときに使えます。



pi,ER. (ピエル)
pier. (ピイェル)
pi.ER. (ピ、エル)
pi'ER. (ピヘル)