小学校国語/ローマ字

出典: フリー教科書『ウィキブックス(Wikibooks)』

ローマ字

ローマ字はあなたの町のかんばんなど、さまざまなばしょに使われています。それを読むときにローマ字を覚えておくと、とてもべんりです。

コンピュータで文字を入力するときも、ローマ字は使われています。

ローマ字の種類
小学校で習うローマ字は「訓令式(くんれいしき)」と呼ばれるもので、あまり使われていません。実際に日常で看板などに見ることができるローマ字は中学校英語科で学習する「ヘボン式」です。両者の違いは母音を伸ばすとき「^(またはĀのように上に横棒)」がつくか否かといった違いや一部のスペルの違い (例:「ち」は訓令式だと「ti」だがヘボン式だと「chi」、ヘボン式で「ti」は「てぃ」)などです。しかし、その大部分は共通しているので、訓令式を学び、中学校でヘボン式と区別をつけることが必要です。


ローマ字の書き方

ローマ字を書くときに使う「アルファベット」の練習(れんしゅう)は、こちらのページでどうぞ。アルファベット

  あ(A,a) い(I,i) う(U,u) え(E,e) お(O,o)
a あ i い u う e え o お  
か(K,k) ka か ki き ku く ke け ko こ kya きゃ kyu きゅ kyo きょ
さ(S,s) sa さ si (shi) し su す se せ so そ sya しゃ syu しゅ syo しょ
た(T,t) ta た ti (chi) ち tu (tsu) つ te て to と tya ちゃ tyu ちゅ tyo ちょ
な(N,n) na な ni に nu ぬ ne ね no の nya にゃ nyu にゅ nyo にょ
は(H,h) ha は hi ひ hu (fu) ふ he へ ho ほ hya ひゃ hyu ひゅ hyo ひょ
ま(M,m) ma ま mi み mu む me め mo も mya みゃ myu みゅ myo みょ
や(Y,y) ya や (i) yu ゆ (e) yo よ  
ら(R,r) ra ら ri り ru る re れ ro ろ rya りゃ ryu りゅ ryo りょ
わ(W,w) wa わ (i)   (e) o を  
n ん
が(G,g) ga が gi ぎ gu ぐ ge げ go ご gya ぎゃ gyu ぎゅ gyo ぎょ
ざ(Z,z) za ざ zi (ji) じ zu ず ze ぜ zo ぞ zya (ja) じゃ zyu (ju) じゅ zyo (jo) じょ
だ(D,d) da だ zi (ji) ぢ zu づ de で do ど zya (ja) じゃ zyu (ju) じゅ zyo (jo) じょ
ば(B,b) ba ば bi び bu ぶ be べ bo ぼ bya びゃ byu びゅ byo びょ
ぱ(P,p) pa ぱ pi ぴ pu ぷ pe ぺ po ぽ pya ぴゃ pyu ぴゅ pyo ぴょ

ローマ字の(れい)

ローマ字 Rômazi

のばす音は、上に「^」がつく。

おとうさん otôsan
おかあさん okâsan
おにいさん onîsan
おねえさん onêsan
おばさん obasan
おばあさん obâsan
青森県(あおもりけん) Aomori-ken   (2つの ことば を つなぐ とき、「-」を つかう こと が ある。)
東京都(とうきょうと) Tôkyô-to 
港区(みなとく) Minato-ku
大宮区(おおみやく) Oomiya-ku
3年2組   3-nen 2-kumi
日光(にっこう) Nikkô
北海道(ほっかいどう) Hokkaidô
九州(きゅうしゅう) Kyûsyû
日本(にっぽん) Nippon
富士山(ふじさん) Fujisan
山田(やまだ) たろう  Yamada Tarô または Tarô Yamada

このように、名まえや 地名(ちめい) の さいしょの 文字 は、大文字(おおもじ) で 書く。

(とり) tori
(うま) uma
(いぬ) inu
ねこ neko
うし usi
ぶた buta
金魚(きんぎょ) kingyo
花(はな) hana


学校 gakkô

「gakô」だと、「ガコー」に なってしまう。

「っ」のようにつまる音は、そのあとの文字を、2つ続ける。

日記(にっき) nikki
実験(じっけん) jikken
事件(じけん) jiken
切手(きって) kitte
雑誌(ざっし) zassi
ねっこ nekko
nekoだと、「ねこ」に、なってしまう。

nのつぎに、a,i,u,e,o,y がくるときは、nのあとに「'」や「-」をつける。

店員(てんいん) ten'in
「tenin」だと、「てにん」に なってしまう。
本屋(ほんや) hon'ya
「honya」だと、「ほにゃ」に なってしまう。

コンピュータのローマ字入力のときは、一部の文字の入力方法(ほうほう)が 変わる。

を→wo  ん→nn   ぢ→di  づ→du   ぢゃ→dya  ぢゅ→dyu  ぢょ→dyo