ドイツ語 Deutscher Text 3
（ドイツ語/初級/Deutscher Text 3 から転送）
Wie viel kostet das?
[編集]
Frau Huber geht zum Einkaufen auf den Markt. Frau Huber möchte Gemüse und Obst einkaufen. Der Markt ist direkt neben der Bibliothek.
- Der Verkäufer: "Einen schönen guten Morgen! Was möchten Sie kaufen?"
- Frau Huber: "Guten Morgen! Bitte geben Sie mir zwei Kilo Kartoffeln und ein Kilo Zwiebeln."
- Der Verkäufer: "Welche Zwiebeln wollen Sie? Ich habe große und kleine Zwiebeln."
- Frau Huber: "Hmm. Geben Sie mir ein halbes Kilo große Zwiebeln und ein halbes Kilo kleine Zwiebeln."
- Der Verkäufer: "Gerne! Ein halb und ein halb macht nicht immer ein Ganzes."
Der Verkäufer lacht.
- Frau Huber: "Da haben Sie recht! Wo sind denn die Bohnen?"
- Der Verkäufer: "Die Bohnen sind dort drüben. Möchten Sie lieber grüne Bohnen oder gelbe?"
- Frau Huber: "Geben Sie mir ein Kilo grüne Bohnen. Und dann möchte ich noch fünf Karotten und sechs Tomaten."
- Der Verkäufer: "Hier, probieren Sie mal unsere Birnen."
- Frau Huber: "Oh, sind die lecker. Geben Sie mir zweieinhalb (=2 1/2) Kilo. Wieviel kostet das?"
- Der Verkäufer: "Zwei Kilo Kartoffeln, ein Kilo Zwiebeln halb und halb, ein Kilo grüne Bohnen, fünf Karotten, sechs Tomaten und zweieinhalb Kilo Birnen. Das macht acht Euro."
Frau Huber gibt dem Verkäufer zehn Euro und der Verkäufer gibt Frau Huber zwei Euro zurück.
- Der Verkäufer: "Vielen Dank."
- Frau Huber: "Auf Wiedersehen."