日本語/文字

使われる文字

日本語で使われる文字にはひらがなとカタカナと漢字があります。漢字は中国から入った（借用した）文字、ひらがなは漢字をくずした文字、カタカナは漢字の一部を取り出した文字です。ひらがなは平安時代に作られ、当時は女性が使う文字とされていました。

清音												ローマ字転写
あ	い	う	え	お		ア	イ	ウ	エ	オ		a	i	u	e	o
か	き	く	け	こ		カ	キ	ク	ケ	コ		ka	ki	ku	ke	ko
さ	し	す	せ	そ		サ	シ	ス	セ	ソ		sa	si (shi)	su	se	so
た	ち	つ	て	と		タ	チ	ツ	テ	ト		ta	ti (chi)	tu (tsu)	te	to
な	に	ぬ	ね	の		ナ	ニ	ヌ	ネ	ノ		na	ni	nu	ne	no
は	ひ	ふ	へ	ほ		ハ	ヒ	フ	ヘ	ホ		ha	hi	hu (fu)	he	ho
ま	み	む	め	も		マ	ミ	ム	メ	モ		ma	mi	mu	me	mo
や		ゆ		よ		ヤ		ユ		ヨ		ya		yu		yo
ら	り	る	れ	ろ		ラ	リ	ル	レ	ロ		ra	ri	ru	re	ro
わ	ゐ*		ゑ*	を		ワ	ヰ*		ヱ*	ヲ		wa	i (wi)		e (we)	o (wo)
				ん						ン						n

ゐ/ヰ、ゑ/ヱに関する注意

• 現代語では原則として使用せず、発音・文字共にい/イ、え/エで代用されます
• ただし、人名など固有名詞には残っています
• 外来語を表記する際にカタカナでウィ/ウイ、ウェ/ウエとされることがあります（日本語の発音の表記ではないため通常、ひらがなでは記述しない）

濁音												ローマ字転写
が	ぎ	ぐ	げ	ご		ガ	ギ	グ	ゲ	ゴ		ga	gi	gu	ge	go
ざ	じ	ず	ぜ	ぞ		ザ	ジ	ズ	ゼ	ゾ		za	zi (ji)	zu	ze	zo
だ	ぢ	づ	で	ど		ダ	ヂ	ヅ	デ	ド		da	di (zi, ji)	du (zu)	de	do
ば	び	ぶ	べ	ぼ		バ	ビ	ブ	ベ	ボ		ba	bi	bu	be	bo
半濁音												ローマ字転写
ぱ	ぴ	ぷ	ぺ	ぽ		パ	ピ	プ	ペ	ポ		pa	pi	pu	pe	po

拗音								ローマ字転写
きゃ	きゅ	きょ		キャ	キュ	キョ		kya	kyu	kyo
しゃ	しゅ	しょ		シャ	シュ	ショ		sya (sha)	syu (shu)	syo (sho)
ちゃ	ちゅ	ちょ		チャ	チュ	チョ		tya (cha)	tyu (chu)	tyo (cho)
にゃ	にゅ	にょ		ニャ	ニュ	ニョ		nya	nyu	nyo
ひゃ	ひゅ	ひょ		ヒャ	ヒュ	ヒョ		hya	hyu	hyo
みゃ	みゅ	みょ		ミャ	ミュ	ミョ		mya	myu	myo
りゃ	りゅ	りょ		リャ	リュ	リョ		rya	ryu	ryo
ぎゃ	ぎゅ	ぎょ		ギャ	ギュ	ギョ		gya	gyu	gyo
じゃ	じゅ	じょ		ジャ	ジュ	ジョ		zya (ja)	zyu (ju)	zyo (jo)
ぢゃ	ぢゅ	ぢょ		ヂャ	ヂュ	ヂョ		dya (ja)	dyu (ju)	dyo (jo)
びゃ	びゅ	びょ		ビャ	ビュ	ビョ		bya	byu	byo
ぴゃ	ぴゅ	ぴょ		ピャ	ピュ	ピョ		pya	pyu	pyo

そのほかにも、外国語の「V」を記す場合に「ヴ+小文字のア行」を使う場合があります。（日本語の発音の表記ではないため通常、ひらがなでは記述しない）
しかし、ほとんどの場合バ行で代用されます。

例

ヴァイオリン(violin) → バイオリン

ヴィーナス(Venus) → ビーナス