聖書ヘブライ語入門/文字と子音/数値

数値

ヘブライ文字で数を表すことは，紀元前 2 世紀頃に始まったらしい．組み合わす場合には，大きい方の数を表す文字を先に，すなわち(右）に書く． たとえば יג は 13, רעה は 275, תשעו は 776 (400+300+70+6) である．神名 יהוה 《ヤハウェ》の略語である יח とיו を数字として用いることをさけるため， 15 は ‏טו‎ (9+6) で，16 は ‏טז‎ (9+7) で表す．千位の数は一位の数を表す文字の上に・を二つつけて表す（ ‎‏א‎̈ = 1000, ‎‏ב‎̈ = 2000). 聖書本文で文字が数を表す箇所はないが，ヘブライ語聖書の刊本には，章節の数をヘブライ文字で記しているものもあるので，できれば覚えておいた方がよい．