聖書ヘブライ語入門/連語/例文

7.1 例文

1.その預言者の言葉はよい。	ṭōb dəḇār hannābī	א. טוֹב דְּבַר הַנָּבִיא
2.イスラエルの神ヤハウェは聖だ。	qādōš yahwe 'elōhē yiśrā'ēl	‏ב. קָדוֹשׁ יהוה אֱלֹהֵי יִשׂרָאֵל‎
3.その祭司の息子達は心賢き者だ。	ḥaḵmē lēḇ bənē ḥakkōhēn	ג. חַכְמֵי לֵב בְּנֵי חַכֹּהֵן
4.そしてその娘は大そう見目よい。	wəhanna`arā ṭobat mar'e mə'ōd	ד. וְהַנַּעֲרָה טֹבַת מַרְאֶה מְאֹד
5.ヤハウェの大いなる日は近い。	qārōb yōm yahwe haggādōl	ה קָרוֹב יוֹם יַהְוֶה הַגָּדוֹל