Lojban For Beginners 日本語訳/基本の数

１から９までの数は以下のようになっています。

pa
re
ci
vo
mu
xa
ze
bi
so

母音が AEIOU の繰り返しになっていることに気付きましたか？そして０は「no」です。数というのは暗記するしかありません。「パレシヴォム、カハァゼビソノ」とひたすら唱えましょう。語呂合わせも効果的かもしれませんね。「ゴム（５・mu）」「な、なぜ（７・ze）」「窮鼠猫をかむ（９・so）」など。覚えたもん勝ちです。
１０以上の数は、数字を合せることで表現します。電話番号のように連ねるだけです。例えば

pano　　　10
zebi　　　78
xanoci　　603
vomusore　4,592

4,592 には、千の位ごとにつけるコンマがありますね（コンマでなくピリオドをうつ言語もあるようです。ややこしいですね）。これはロジバンでは使えません。コンマは二つの音節を分けるという役割があるからです。代わりに使うのは「ki'o」です。ki'o を使うのは強制ではありませんが、使うと見やすくなります。なので 4,592 は vo ki'o musore と読み書きすることができます。そしてもし ki'o の後に続く数字が全てゼロだった場合、例えば 3,000 を ci ki'o とするように、省略することができます。（ちなみに、ki'o が kilo と似ているのは偶然ではありません。）
コンマに当たる言葉があるのですから、小数点に当たる言葉もある筈ですね。それには「pi」を使います。5.3 は mupici となるのです。実は pi は１０進法でしかつかえないというわけではなく、何進数での話であれ、小数点として使えます。これは高度な話ですのでこの辺で。

注： pi を π と混同しないようにしましょう。π はロジバンで「pai」と書きます。奇遇ですねえ。

数を sumti として表現したいときには、つまりその数を物事として扱いたいときには、その前に冠詞を置く必要があります。それは la でも le でもなく、「li」です。よって「li pareci」は123（百二十三）という数のことになり、「li pa li re li ci」は、1、2、3 という別個の数字のことになるのです。li には新しい数として標識するという役割があるのです。