聖書ヘブライ語入門/分詞(1)/分詞の形

12.5 分詞の形

基本の能動および受動分詞の形を ‏הלך‎ および ‏ברך‎ という語根を例にとって次に示す。能動女性単数形（CōCéCet) 以外は既に学んだ名詞の場合と同じである（6.4参照）。

数	性	能動分詞		受動分詞
		変化形	転写	変化形	転写
単数	男性	‏הׂלֵךְ‎	hōlēk	‏בָּרוּךְ‎	bārūk
	女性	‏הׂלֶ֫כֶת‎	hōléket	‏בְּרוּכָה‎	bərūkā
複数	男性	‏הׂלְכִים‎	hōləkīm	‏בְּרוּכִים‎	bərūkīm
	女性	‏הׂלְכוׂת‎	hōləkōt	‏בְּרוּכוׂת‎	bərūkōt

文5 の ‏בְּרוּךְ‎ は ‏בָּרוּךְ‎ の連語形である。その意味については次課（13.x）で詳しく述べる．