近江弁/命令

出典: フリー教科書『ウィキブックス(Wikibooks)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

近江弁で使用される命令をまとめました。なお、同じ近畿方言であり類似している部分のある大阪弁から引用している部分がありますが、改変しています。

[編集]

相手にお願いするとき、動詞+「て」(活用は過去進行と同様)で、過去形の最後が「だ」となる動詞には「て」の代わりに「で」をつけます。

肩もんで。 LH HLL

ここまでは共通語と同じであるが、後ろに「な」、「や」をつけることができます。

良かったら来てな。 LHHH HHH
良かったら来てね。
明日までに調べて来てや。 HHH HLL HHHH HHH (少し厳しく言うと: HHH HLL HHHH HHL)
明日までに調べて来てね。

「な」よりも「や」の方が命令のニュアンスを含みます。「な」は「選択させる」といった感じになります。