聖書ヘブライ語入門/音節構造・アクセント・シェワー/アクセント

出典: フリー教科書『ウィキブックス(Wikibooks)』

 聖書ヘブライ語の語アクセントは、日本語のように高低アクセントではなく、強弱アクセントであったと考えられる。語の主アクセントは語末から数えて 1 ないし 2 番目の音節に置かれ(例外は הָ֫לְאָה hā́-lə-'ā, הָאֹ֫חֶלָה hā-'ṓ-he-lā の 2 語だけ)、その位置は語形によって決まっているが、ティベリア式では種々の「アクセント符号」によって表示されている。われわれは、最終音節以外にアクセントがある場合にだけ、その上に ֫ (転写では ′)を付けて表すことにする。アクセントのない閉音節の母音は必ず短い。例:מֶ֫לֶךְ mé-lek, וַיָּ֫מָת way-yā́-mot.