検索結果

城と言うとき、日本の「しろ」を想像すると誤る。中国の城は、「万里の長城」で想起されるような城壁で囲まれた都市である。そこは、庶民も生活し農耕も行われていた訳であるが、戦乱により住民が逃げ（又は殺され）、農地などに草が生い茂っている様である。 時世を感じては、咲く花にすら、涙をこぼし、 家族と別れて暮らすことを恨んでは、（朝に）鳥が鳴…

別のため、皆で大騒ぎをしているうちに夜が更けた。 （まだ船には乗ってない。） 本文/現代語訳 語句 ・男もすなる日記- この時代、日記は』男が書くものであった。「すなる」の「なる」は、伝聞の助動詞「なり」の連体形。 ・女もしてみむ - 作者は本当は男だが、女のふりをしている。 ・するなり - ここでの「なり」は断定の助動詞。…

主人の機転、座慣れした武士の振る舞い、見事なものだ。 大意 原田内助（はらだ うちすけ）が、義理の兄から借金十両を借りた。 本文/現代語訳 語句（重要） ・ - 。 ・ - 。 ・ - 。 ・ - 。 語注 ・やま草 - シダの一種。正月の飾りつけ用。 ・神田の明神 - 今の東京都千代田区（ちよだく）神田（かんだ）にある神田明神（かんだみょうじん）。…

男も、母に長生きしてほしいという歌を詠んだ。 本文/現代語訳 （第八十四段） 語句 ・身は賤し（いやし）ながら　身分は低いけれど。官位は低いけれど。 ・まうづ（もうず） - 参上する。謙譲語であり、「行く」「来る」の謙譲語。 ・かなしうし - かわいがる。形容詞「かなし」の連…

ほととぎす鳴くや五月（さつき）のあやめ草（ぐさ）あやめも知らぬ恋もするかな。（古今和歌集・四六九） 訳 ほととぎすが無く五月のあやめ草、そのあやめ草ではないが、（私は）道理も知らない恋もするものだ。 駿台・桐原 例文 何のあやめも知らぬ賤（しづ）の男も、（源氏・胡蝶） 訳 なんの道理も分からない（/分別もつかない）身分の低い男も、…

and fall of the great powers. London: Fontana. ケネディ著、鈴木主税訳『大国の興亡　1500年から2000年までの経済の変遷と軍事闘争』草思社、1993年 Key, V. O. 1966. The responsible electorate. New…

本文/現代語訳 語句（重要） ・ - 。 ・ - 。 ・ - 。 ・ - 。 語注 ・ - 。 ・ - 。 ・ - 。 ・ - 。 大意 本文/現代語訳 語句（重要） ・ - 。 ・ - 。 ・ - 。 ・ - 。 語注 ・ - 。 ・ - 。 ・ - 。 ・ - 。 大意 本文/現代語訳 語句（重要）…

氏は、主に、血のつながった者どうしの集団で, たとえば, 蘇我氏(そがし)・物部(もののべ)氏・大伴(おおとも)氏などが, 姓 とは、政治の地位による称号で、たとえば「臣(おみ)」や「連(むらじ)」という姓があります。 渡来人 5世紀ごろ、朝鮮半島や中国大陸から、多くの人が日本に渡ってきて、日本に移り住んだ。このように、古い時代に外国から日本に移り住んだ人たちを…

農民への おふれ書き 農民のくらしは、ぜいたくをしないように、厳(きび)しく管理されました。 　農民への おふれ書き 一.　朝は早起きをして草をかり、昼には田畑の耕作をして、夜には縄をつくって俵(たわら)を編むなど、それぞれの仕事をしっかりと行うこと。 一…