古典ラテン語/前置詞
< 古典ラテン語
古典ラテン語の 前置詞 （praepositiō, -ōnis） には、対格支配 と 奪格支配 などがある。
奪格支配の前置詞
[編集]- ab (ā), dē, ex (ē), cum などが最も基本的な奪格支配の前置詞。
- prō, sine なども頻出する。
| 前置詞 (奪格支配) | 場 所 | 時 間 | その他の意味 | 備 考 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ā, ab (abs) | ～から、 ～のそばで |
～から、 ～以来 |
～によって (手段・媒介) |
ā は母音・h の前では用いない。 abs はc, q, t の前で。 | ||
| clam | ～に隠れて、 ～に知られずに |
※奪格支配で用いられるのはまれ。 ※「対格支配の前置詞」を見よ |
[副詞として] clam 隠れて、こっそり [対義語] cōram 面と向かって | |||
| cōram | ～の面前に | [語源] 接辞con-＋名詞ōs [対義語] clam |
[副詞として] cōram 面と向かって [対義語] clam | |||
| cum | ～と、～とともに、 ～と一緒に、 ～を伴って。 ～の状態で。 |
※接続詞 cum との区別に注意する。 | ||||
| dē | ～から、 ～から（分離して）下に |
～の直後に、 ～の間に |
～について、 ～に関して |
[副詞的用法] dē 下に、その場所に | ||
| dē のおもな派生語： 分離、上から下へ、低い方へ、(時間的に)後へ続く、などの意味をもつ。
[形容詞] dēterior(より低い) [副詞] dein(ついで), deinceps(続いて), deinde(ついで、それから), dēmum(ついに), dēnique(ついに), deorsum(下方に), dēsuper(上方から) | ||||||
| ex, ē | ～から、 ～から外に |
～から（後に）、 ～以来、 ～直後に |
～から (出身・理由)、 ～に従って |
ē は母音・h の前では用いない。 [対義語] in ～の中へ | ||
- palam
- prae ～の前に、～に比べて、～のおかげで
- prō ～の前に、～のために、～のかわりに、～に応じて
- procul
- simul
- sine
- sub
- subter
- super
対格支配の前置詞
[編集]- ad, per などが最も基本的な対格支配の前置詞。
- ante, apud, inter, post なども頻出する重要単語。
- このほか、prope, contrā, trāns など種類が多い。
| 前置詞 (対格支配) | 場 所 | 時 間 | その他の意味 | 備 考 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ad | ～へ、～の方へ、 ～に向かって、～のところまで、 ～のそばに、～の辺りに |
～まで | ～のために およそ～、約～ |
|||
| adversus, adversum |
（方向）～に向かって | ～に反対して、 ～に抗して |
[類義語] contrā, ergā |
[副詞として] adversus, adversum 向かって、面して；反対して | ||
| ante | ～の前に、 ～の前面に、～に面して |
～の前に、 ～までに |
[類義語] antehac, prae, prō |
[副詞として] ante 前に、前方に、以前に | ||
| apud | ～のもとに、～のところに、 ～の家に、～の中に、 ～の前に、 ～の近くに、～の近辺に |
[類義語] ad, coram, in, inter, prope |
||||
| circā | ～のまわりに、 ～の近くに |
～頃に | およそ～、 ～に関して |
[類義語] circiter |
[副詞として] circā まわりに、近くに | |
| circiter | ～のまわりに、 ～の近くに |
～頃に | およそ～ | [類義語] circā |
[副詞として] circiter まわりに、およそ | |
| circum | ～のまわりに、 ～の近くに |
[副詞として] circum まわりに、両側に | ||||
| citrā | ～のこちら側に | ～より前に | ～以下に、 ～を除いて |
[対義語] ultrā | [副詞として] citrā こちら側に | |
| clam | ～に隠れて、 ～に知られずに |
※まれに奪格支配で 用いられる。 [対義語] cōram |
[副詞として] clam 隠れて、こっそり [対義語] cōram 面と向かって | |||
| contrā | ～に相対して、～に面して、 ～の向こう側に |
～に対して、 ～に反対して ～に逆らって、 ～に敵対して、 ～の他方で |
[類義語] adversus/adversum, ergā |
[副詞として] contrā 相対して、逆らって [類義語] adversus, adversum | ||
| ergā | ～に向かって | ～に対して | [類義語] adversus/adversum, contrā |
（副詞とみなされる場合もある） | ||
| extrā | ～の外側に、 ～の向こう側に |
～の程度を超えて、 ～を除いて |
[類義表現] in locō exteriōre, in locum exteriōrem [対義語] intrā |
[副詞として] extrā (fr) [対義語] intrā | ||
| īnfrā | ～の下方に | [対義語] suprā | [副詞として] īnfrā [対義語] suprā | |||
| inter | ～の間に | ～の間に | [派生語] interim(その間) |
|||
| intrā | ～の内側に、 ～の内部に |
～の間 | ～より少なく | [類義表現] in locō interiōre, in locum interiōrem [対義語] extrā |
[副詞として] intrā [対義語] extrā (fr) | |
| iuxtā | ～のすぐ近くに | ～のすぐ後に | [別形] juxtā [類義語] iuxtim |
[副詞として] iuxtā すぐ近くに | ||
| iuxtim | ～のすぐ近くに | [別形] juxtim [類義語] iuxtā |
[副詞として] iuxtim すぐ近くに | |||
|
| ||||||
- ob ～の前に、／～のために、～のゆえに（理由）
- per ～を通じて、～の間、～によって
- post
- praeter ～を過ぎて、～を除いて、～に反して
- prope
- propter
- secundum ～の次に、～に沿って、～に従って
- sub
- subter
- super
- suprā ～の上に、～以上に
- trāns ～を横切って
- ultrā ～を越えて、～の向こう側に
- usque
- absque
対格・奪格支配の前置詞
[編集]in が最も基本的な対格・奪格支配の前置詞。種類は少ないが、対格支配と奪格支配の区別に注意が必要。
| 前置詞 | 場 所 | 時 間 | その他の意味 | 備 考 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 奪格支配 | in | ～に、～の中に、 ～において、 ～の場合 |
|||
| 対格支配 | in | ～へ、～の中へ、 ～に向かって、 ～に対して |
|||
- prae ～の前に、～に比べて、～のおかげで
- prae
- sub （対格）～の下へ、～の直後に
- sub （奪格）～の下に、～として
- subter
- super （対格）～の上へ
- super （奪格）～の上に、～について
属格支配のもの
[編集]- instar
属格名詞に先行するもの
[編集]- causa
- gratia
| 前置詞 | 意 味 | 備 考 | |
|---|---|---|---|
属格名詞の後に置くもの
[編集]| 前置詞 | 意 味 | 備 考 | ||
|---|---|---|---|---|
| ergō | ～のゆえに | [類義語] ob, propter |
[接続詞] したがって、それゆえに [類義語] igitur, itaque, quā dē causā | |
| 前置詞 | 意 味 | 備 考 | |
|---|---|---|---|
脚注
[編集]
